I went to Hiroshima prefecture last weekend to see the dome of nuclear and eat Okonomi yaki.
and of of course to see Miyajima,,,Itsukushima shrine.
We began to start around 6am from Tokyo station.
We got on Nozomi bullet train to head for Hiroshima.
It took 4 hours to get there(w) so I was really tired.
After that , We headed for Itsukushima shurine.
The torii was really big and the sea was beautiful.
I felt the Torii was really small....(w)
But the scenery was very beautiful,, so I thought I wanted to go there again.
by espermako at 13：54 |
つれづれ英語日記 |
comment (2)
|
trackback (0)
|
page top ↑
I went to the Thai restaurant with my friend at Ginza.
The name of the restaurant is "Jim Thompson's table" and which is located at Malonie gate.
Recently I had a lot of stress abou my work, and told my friend about my stress.
So I can release from my stress a little.
I knew that my friend had a lot of stress, too.So I was relieved,,,.
All of the thai restaurant's food was really tasty.
I like spring rolls best and Thailand's beer also good.
After that, we went to Spanish restaurant at Yotsuya.
We ate salad and cheese and so on, and drank spanish wine cocktail.
I thought I wanted to go there again.
by espermako at 13：50 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
From tomorrow, I decided to go to Hiroshima prefecture on sightseeing.
As I have been tired recently, I wanted to change my mind and refresh myself.
I will go to hiroshima, want to see "Itsukushima shrine" and "Hiroshima peace museum" and "onomichi" so on. and of course I want to eat "Okonomiyaki like hiroshima".
By using the bullet train( Nozomi), I will go there with my friend.
So I am looking forward to seeing a lot of sightseeing spots..
by espermako at 21：52 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
火曜日も、授業に参加しました。。。夜だったので疲れた（笑）
仕事が忙しくて、１週間がすぐに経ってしまい、暗記していかなければならないものもきちんとできずに授業に励んでいます。
一人ずつ、ある程度の長さの英語ニュースを聞いて、その場で日本語に訳していくのですが、、、これがきつい！
前に通っていた英語教室では、英語オンリーの環境という学校であったため、日本語にしないよう考えていたからです。
そのときの私は、なんとなく意味を把握し、なんとなく分かった気でいました。
しかーし、キチンとした日本語にするとなると、日本語にしようと思いながら必至に英語を聞くため、途中で主語がわからなくなってしまったり、間がごっそりぬけてしまったりと、全然出来ずに笑っちゃいます（全然笑うところじゃないんですが）
そこで、自分が今までどんなに英文をいい加減に流し聞いていたか、をいやってほど認識できました。
同じクラスのクラスメイトは、私なんかより全然わかっていて、すらっと日本語に訳せるのです。数ヵ月後には追いつかねばと思いつつ、、、、今は瞬時に日本語に約す練習をしています。
今の私がクラスメイトより優れているのは、、、、シャドーイングばっかりやっていたせいか、英文をすらすら間違わずに読めること、、、、だけです。悲しいことに。
そんなの誰だってちょっとやれば、、出来るジャン（泣）
長い英文を聞いて瞬時に日本語に直すのって、、、大変なのよねぇ。
by espermako at 23：08 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
I took an English lesson at Chigasaki's school on Saturday.
土曜日も茅ヶ崎英語教室に行ってきました。これで、３回目。
みんなのやる気に圧倒されます。
自分でも勉強は出来るかもしれないけど、出来る人たちの周りで、、出来ない自分を認識しながら
頑張れる所が学校に通う良いところだと思います。
今軍事パートで、軍事関連のニュースをひたすらやっています。
おかげで、海上自衛隊、防衛省、イージス戦艦関連の英単語は少しなじみが沸いてきました（笑）
次のTOEICは、５月に決めました。（３月も受けたかったが、申し込みを忘れたため汗）
今C２クラスで、一通り出来るようになれば、８５０点くらい行くのではといわれ、来年が楽しみです。
先生は、すぐ、これで１級１次くらいは、、、とか、９５０点くらいはとかすぐ言うけど、、、
点数アップって、そんな簡単じゃぁないよね（笑）
その影には死ぬほどの努力があるのではと思います。
by espermako at 21：47 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
I saw the movie "JAMPER" with him yesterday at the Toyosu theater.
Before watching the movie, we ate Chinese food at 万豚記.
The dishes were pretty good and tasty.
This restaurant is always crowd,,,I think, but yesterday it was not crowded.
Because "the problem of Gyoza damplings" in China, I thought.
I thought that the movie of "JAMPER" is not good, not bad....its normal.
The hero is the person who can teleport anywhere.
And he can steal a lot of money from bank by using the ability of teleport(^^;
I thouth I also wanted to do such a thing.
The explanation is little bit difficult....
ジャンパー、、、普通でした、うーん、微妙。
感想がないです。
by espermako at 21：40 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
I bought the soft of "Dragon quest��"(Nintendo DS) last sunday.
I play this soft about an hour a day, I can enjoy it.
When I was a junior high school student, I like to play Dragon Quest.
I can finish all of the stage I think.
by espermako at 11：32 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
土曜日に、２度目の茅ヶ崎教室に参加しました。
１度目は２名だったのですが、今回は私を含め５人。
最初は、放送される単語を書き取って、日本語で意味を２つ、んで同じ意味の英語を２つ挙げる。
終了後、ニュースを２本。
英語で聞いた途端に日本語で綺麗に訳せるか１人ずつチェック。
次は、日本文だけ見て、瞬時に英語に変換。
５人の中で私が一番ダメダメでした。
なぜって、一人ずつの割り当て英文が長すぎるんだもの。
しかも、ニュースの分野が私の一番苦手な軍事分野ということもあり、
さらに、多分日本語で聞いても分からない内容だったというのもあります。
日本語で言われても分からない内容は、英語でもちろん、わからないよね。うん。
長すぎて、最初の５ワードくらいしか覚えてられなくて何もいえなくなっちゃうの、、、です。
これも慣れかな。
つらいけど少しだけ頑張ろう。
私が一番ダメだから、他の人と同じくらいになるまで頑張ろうという気が働くため、
負けず嫌いな私にはとぉっても良い環境なのです。
目指せ９００点☆ﾐ
ちょっとやる気の落ちていた私に喝が入りました（笑）
by espermako at 00：05 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
I went to the motsu nabe restaurant with him yesterday.
This restaurant is located in Chuo-ward tokyo.
As I heard this restaurant was really crowded, I made a reservation in advance.
The time that I could reserve was 21:10.
So we went there around yesterday's late at night.
The restaurant was decorated a lot of pictures that were taken by famous idol and people.
Anyway, We ate "Motsu nabe with miso" and some other dishes.
Although the portion was small for us, we can eat well....
by espermako at 23：57 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
２月から「わかる中国語」というアルク社の教材を使用して、
勉強しています。
家から職場まで徒歩１５分の生活を送っているため（笑）
朝勉強をしています。
最悪、９時１５分に家を出れば職場には間に合うのです（＾＾）
１日１時間程度CDを聞いて1〜２課。
英語にかなり行き詰っていたので（汗）楽しいっす。
漢字だから意味が大体分かるっていうのもあるかも。
（ただ、発音はむずかしいのよね）
２年前から始めた英語で、発音の練習に慣れているせいか、
単語を覚える時間が少なくて済んでいる気がします。
でもでも
勉強時間は英中半々くらいにしなきゃ。
今年の６月は、準１級受けてみようかなと思ってます☆
by espermako at 11：03 |
つれづれ英語日記 |
comment (0)
|
trackback (0)
|
page top ↑
